I only wished to be something beautiful through my music… Through my silent devotion… ~ Nightwish, Oceal Soul ~

Είμαι απλά μια έφηβη, με μεγάλες αγάπες όμως. Μία από αυτές είναι η Ιαπωνία. Πολλές φορές ονειρεύομαι να ζήσω εκεί –Τόκιο: Η πόλη των ονείρων μου –Μ' αρέσει η ιαπωνική μουσική, οι ιαπωνικές σειρές, η ιαπωνική κουλτούρα και είπα να μοιραστώ αυτήν την αγάπη μαζί σας όπως και ότι άλλο εγώ θεωρώ όμορφο… Εκτός αυτού όμως εδώ θα δεις και πράγματα που με ενοχλούν καθώς και την γνώμη μου για ότι συμβαίνει γύρω μας που με επηρεάζει.

Τρίτη 21 Ιουνίου 2011

Adam Lambert ~ Whataya Want From Me

Το ερωτεύτηκα αυτό το τραγούδι. Τι να λέμε... Απίστευτο. Το πρωτοάκουσα μόλις χτες και μέχρι τώρα το έχω ακούσει τουλάχιστον 50 φορές.


Hey, slow it down
What do you want from me
What do you want from me
Yeah, I’m afraid
What do you want from me
What do you want from me

There might have been a time
When I would give myself away
(Ooh) Once upon a time
I didn’t give a damn
But now here we are
So what do you want from me
What do you want from me

Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me
What do you want from me

Yeah, it’s plain to see
that baby you’re beautiful
And there’s nothing wrong with you
 Then it’s me – I’m a freak
but thanks for lovin’ me
Cause you’re doing it perfectly

There might have been a time
When I would let you step away
I wouldn’t even try but I think
you could save my life

Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me
What do you want from me

Just don’t give up on me
I won’t let you down
No, I won’t let you down

So
Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me

Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey,what do you want from me
What do you want from me
What do you want from me


Μετάφραση: 
Πήγαινε πιο αργά 
Τι θες από μένα;  
Τι θες από μένα; 
Ναι, φοβάμαι. 
Τι θες από μένα; 
Τι θες από μένα; 

Ίσως υπήρχε μια εποχή που θα έδινα τον εαυτό μου. 
Μια φορά και ένα καιρό.
Δε με ένοιαζε καθόλου.
Αλλά να΄μαστε τώρα. 
Λοιπόν... Τι θες από μένα; 
Τι θες από μένα;

Απλά μην τα παρατήσεις. 
Θα το λύσω.
Σε παρακαλώ μην ενδώσεις.  
Δε θα σε απογοητεύσω. 
Με αναστάτωσε, χρειάζομαι μια στιγμή να αναπνεύσω. 
Απλά συνέχισε να έρχεσαι 
Τι θες από μένα;
Τι θες από μένα;

Ναι, είναι εύκολο να δεις
Ότι μωρό μου είσαι όμορφη
Και δεν έχεις κανένα ψεγάδι
Και μετά εγώ, είμαι ένα φρικιό
Αλλά σ' ευχαριστώ που μ΄αγαπάς
Γιατί το κάνεις τέλεια

Ίσως να υπήρχε μια εποχή
Που θα σε άφηνα να φύγεις
Δε θα προσπαθούσα καν
Αλλά νομίζω ότι θα μπορούσες να σώσεις τη ζωή μου


Απλά μην τα παρατήσεις. 
Θα το λύσω.
Σε παρακαλώ μην ενδώσεις.  
Δε θα σε απογοητεύσω. 
Με αναστάτωσε, χρειάζομαι μια στιγμή να αναπνεύσω. 
Απλά συνέχισε να έρχεσαι 
Τι θες από μένα;
Τι θες από μένα;

Απλά μη τα παρατήσεις με μένα...
Δε θα σε απογοητεύσω...
Δε θα σε απογοητεύσω...

Απλά μην τα παρατήσεις. 
Θα το λύσω.
Σε παρακαλώ μην ενδώσεις.  
Δε θα σε απογοητεύσω. 
Με αναστάτωσε, χρειάζομαι μια στιγμή να αναπνεύσω. 
Απλά συνέχισε να έρχεσαι 
Τι θες από μένα;
Τι θες από μένα;

Απλά μην τα παρατήσεις. 
Θα το λύσω.
Σε παρακαλώ μην ενδώσεις.  
Δε θα σε απογοητεύσω. 
Με αναστάτωσε, χρειάζομαι μια στιγμή να αναπνεύσω. 
Απλά συνέχισε να έρχεσαι 
Τι θες από μένα;
Τι θες από μένα;
Τι θες από μένα;




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου